Αντί εισαγωγής:
«H τέχνη του Μιχάλη Κυρλιτσιά έδωσε ζωή στους αγώνες της Αριστεράς»
[Δημ. Χριστόφιας]…
[Δημ. Χριστόφιας]…
Προλογική διευκρινιστική [μακρά] σημείωση:
Την ιδέα για μια ανάρτηση αφιερωμένη στον Άνθρωπο και Ζωγράφο, στον Κομμουνιστή [ήταν και ενεργό μέλος του ΑΚΕΛ] Μιχάλη Κυρλιτσιά, την είχα πρωτο-συλλάβει [στο μυαλό μου], από πέρσι λίγες μέρες μετά τον πρόωρο θάνατο του μετά από πολύμηνη μάχη με τον καρκίνο [που επισυνέβη στις 23 του Οκτώβρη του 2011, μέρα Κυριακή]. Τότε μάλιστα είχα στείλει κι ένα email στο παλιο-παρέα [παρέαν από τα παλιά] Aceras [με τον οποίο ήταν φίλοι] και τού ζήτησα να μού στείλει φωτογραφικό [κυρίως] υλικό για να εμπλουτίσω την ανάρτηση μου. [Και μ’ αυτήν την ευκαιρία τον ευχαριστώ πάρα πολύ για τη συνδρομή του]...
Δυστυχώς τότε [εκείνες τις μέρες] δεν μπόρεσα να ολοκληρώσω έγκαιρα το κείμενο που ετοίμαζα και είπα να το αφήσω για ευθετότερο χρόνο.
Ευκαιρία [για να ολοκληρώσω το αφιέρωμα στον Μιχάλη] μού δόθηκε ξανά τον περασμένο Μάη όταν στις 4 του μηνός [μέρα Παρασκευή] διοργανώθηκε [από την ΕΔΟΝ] στο Κοινοτικό Μέγαρο Ορόκλινης [στην Επαρχία της Λάρνακας] εκδήλωση προς τιμή του, αλλά ούτε και τότε τα κατάφερα. Να σημειώσω ότι σ’ εκείνη την εκδήλωση, που περιλάμβανε και έκθεση με έργα τού Μιχάλη, παρευρέθηκε και μίλησε για τη ζωή και το έργο του εκλεκτού Ζωγράφου κι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημ. Χριστόφιας!
Τα έργα του Μιχάλη Κυρλιτσιά είναι εμπνευσμένα από την ιστορία και τους αγώνες της Αριστεράς για ελευθερία, δημοκρατία και κοινωνική δικαιοσύνη. Εκείνη η έκθεση [με έργα του Μιχάλη] ήταν έντονα εμποτισμένη με τα χρώματα, τα μηνύματα και τις μορφές του κυπριακού αλλά και του διεθνούς Αριστερού και Κομμουνιστικού Κινήματος…
Πιο κάτω [και μεταξύ των κειμένων] θα παραθέσω εικόνες από έργα του Μιχάλη στις οποίες πολύ εύγλωττα αντανακλάται η ιδεολογία του.
Τα έργα του ευωδιάζουν από τις μυρωδιές [τις έμπλεες με ιδρώτα και αίμα] των ανθρώπων του μόχθου, της δουλειάς και των αγώνων για ένα καλύτερο αύριο.
***************************
Σύντομο βιογραφικό σημείωμα για τον Μιχάλη Κιρλιτσιά
[Τα βιογραφικά στοιχεία που θα παραθέσω για τον Μιχάλη είναι παρμένα από την ομιλία του Προέδρου τηςΔημοκρατίας που έκανε την τιμητική εκδήλωση που έγινε τον Μάη στην Ορόκλινη]…
Αυτοπροσωπογραφία
«Ο Μιχάλης Κυρλιτσιάς γεννήθηκε στο Λονδίνο το 1946 από Κυπρίους μετανάστες γονείς […] Σπούδασε Καλές Τέχνες στο Camberwell School of Arts με ειδικότητα στη ζωγραφική την οποία και αγαπούσε με πάθος. Η ψυχοσύνθεση του Μιχάλη Κυρλιτσιά και η αντίληψη του για την τέχνη τον οδήγησαν στο να μην ασκεί την τέχνη του ως βιοποριστικό επάγγελμα. Στην Αγγλία, όπου μεγάλωσε, δούλευε σε εργοστάσιο και διετέλεσε Γραμματέας της Συντεχνίας του. Η ιδιότητα του αυτή του έδωσε την ευκαιρία να ταξιδέψει σε πολλές χώρες. Στη Λατινική Αμερική, στη Σοβιετική Ένωση, στην Κούβα, στην Κίνα και στις Σκανδιναβικές χώρες από όπου αποκόμισε σημαντικά βιώματα και ερεθίσματα για τα έργα του. Ξεχωρίζει η συμμετοχή του σε μπριγάδα συμπαράστασης στους Σαντινίστας της Νικαράγουας μαζί με αντιπροσωπεία της ΕΔΟΝ. Το διεθνιστικό πνεύμα και οι αντιλήψεις του απεικονίζονται έντονα στα έργα του.
Σκηνές από την Κούβα
Για τον Μιχάλη η τέχνη δεν είναι ουδέτερη, αλλά μια ιδεολογική πρακτική που πηγάζει από το σύνολο των οικονομικών και κοινωνικών δεδομένων. Η τέχνη του Μιχάλη φιλοδοξεί να έχει μια κριτική διάσταση τόσο στο κοινωνικό όσο και στο αισθητικό επίπεδο και έχει στόχο την αλλαγή των κατασταλτικών δομών που επιβάλλει η κοινωνία.
Με το έργο του ο Μιχάλης έδωσε ζωή στους αγώνες του Λαϊκού Κινήματος. Με το πινέλο του ζωγράφισε, πάντα αφιλοκερδώς, αφίσες και έργα εμπνευσμένα από τους αγώνες της Αριστεράς στην Κύπρο. Ζωγράφισε απλούς ανθρώπους του μόχθου και της υπαίθρου και απεικόνισε τη δολοφονία ανθρώπων του Λαϊκού Κινήματος από το φασισμό στα δίσεκτα χρόνια της ιστορίας μας. Απεικόνισε με φοβερή μαεστρία και πάθος προσωπικότητες ανά το παγκόσμιο που υπηρέτησαν τα ιδανικά της Αριστεράς και της δικαιοσύνης όπως τον Ναζίμ Χικμέτ, τον Άρη Βελουχιώτη, το Che Guevara, τον Χοσέ Μαρτί, τον Μπελογιάννη, τον Τσιτσάνη και τον Λόρκα.
Ζωγραφική συνθεση με τους Βελουχιλωτη, Ζαχαριαδη και Τσιτσανη
Ο Che Guevara
Ο Νίκος Μπελογιάννης
Ο Μιχάλης Κυρλιτσιάς, ως διεθνιστής καλλιτέχνης, απετέλεσε σύνδεσμο με Τουρκοκύπριους καλλιτέχνες, ζωγράφους και διανοούμενους. Με δικές του πρωτοβουλίες διοργανώθηκαν πολλές ομαδικές εκθέσεις Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων καλλιτεχνών οι οποίες είχαν σημαντική συνεισφορά στην ευρύτερη προσπάθεια για επαναπροσέγγιση μεταξύ των δύο κοινοτήτων.
Η δική του Γκουέρνικα
[Η σφαγή 121 τουρκοκυπρίων αμάχων από τα χωριά Μάραθα, Σανταλάρης και Αλόα, από φασίστες ΕΟΚΑΒητατζιήδες τον Αυγουστο του 1974]
Είναι ενδεικτική η στάση ζωής του Μιχάλη ως καλλιτέχνη. Αντιτάχθηκε στις αντιλήψεις που θέλουν την τέχνη εμπορικό προϊόν. Ουδέποτε ο Μιχάλης κέρδισε χρηματικά από την τέχνη του και αυτό ήταν μια συνειδητή απόφαση. Η επιλογή των δημιουργιών του ήταν καθαρά δική του. Επεδίωξε να απεικονίσει τις προσωπικότητες που εμπνεύστηκαν από τις αξίες της αριστερής ιδεολογίας και τους αγώνες τους για ένα καλύτερο αύριο».
Συμπληρωματικά να αναφέρω ότι η καταγωγή του Μιχάλη ήταν από το Λευκόνοικο και ότι στην Κύπρο επαναπατρίσθηκε το 1985, και εργάστηκε ως Καθηγητής Ζωγραφικής σε ιδιωτικό σχολείο.
Επίσης να σημειώσω ότι στην ευρύτερη οικογένεια του υπήρχαν και ΕΟΚΑΒήτικα στοιχεία. Αυτός τον πολιτικό/κομματικό διαχωρισμό εντός της ίδιας οικογένειες τον συναντούμε κι σ’ άλλες κοινότητες της Επαρχίας Αμμοχώστου, στις οποίες παρατηρήθηκαν έντονες πολιτικές αντιπαραθέσεις κατά την περίοδο 1955-59.
**********************************
Άλλα κείμενα [από το διαδίκτυο] αφιερωμένα στον Μιχάλη
Παραθέτω και δύο σύντομα κείμενα του Aceras για τον Μιχάλη Κιρλιτσιά [που γράφτηκαν πέρσι τον Οκτώβρη]
[αναρτήθηκε στο Epanenosi Blog στις 25 Οκτωβρίου 2011]
«Ο Μιχάλης Κυρλιτσιάς εζωγράφισεν μιαν ζωήν Άγιους
τζιαι Ποιητές χωρίς να πουλήσει κανέναν.
Έμαθεν την τέχνην για να καταλάβει τον κόσμον τζιαι να τον αλλάξει. Τον κόσμον μπορεί να μεν έφτασεν να τον αλλάξει όπως έθελεν, άλλαξεν μας όμως όσους τον εγνωρίσαμεν μέσω του ποιού του. Ούτε οι στατιστικές, ούτε η μοίρα τον εμπόδισαν να παλέψει με πάθος την αμάθειαν, τον πόλεμον, την συντήρησην, τον φασισμόν, την διχοτόμησην τζιαι ως την τελευταίαν στιγμήν με αξιοπρέπειαν την αρρώσκιαν. Το σώμαν του αναπαύτηκεν που τους πόνους τζιαι πήεν σήμερα να γινεί έναν με την φύσην. Η ψυσιή του ζιει πκιον μέσα μας εμάς που τον εζήσαμεν.
Για να νικήσει η διχοτόμηση, πρέπει να πατήσουν πας το πτώμαν μας Μιχάλη. Όπως δεν επρόδωσες εσύ κανέναν που τους ποιητές σου, δεν θα σε προδώσουμεν ούτε εμείς εσέναν. Όσον τζιαι να πασκίσουν, θα μας έβρουν σκούντρους ομπρός τους.»
Κι ακόμα ένα κείμενο του Aceras για τον Κυρλιτσια από το Blog του:
«Το σχεδιούι έδωκεν μου το ο φίλος μου ο Μιχάλης ο Κυρλιτσιάς. Επήα στο εργαστήριν του να πούμεν καμιάν κουβένταν τζιαι εμάσιετουν πας σε πεντέξι πίνακες ταυτόχρονα. Έξαπόλαν τον έναν, έπιαννεν τον άλλον. Ποτζιεί ποδά κουμπημένοι ο Ναζίμ Χικμέτ,
ο Μαγιακόφσι, ο Φρεντερίκο Γκαρσία Λόρκα, μια γεναίκα σε ερωτική έκστασην,
ο παππούς του γέρος, ο εύκάλυπτος που είδεν τα τέρατα να σπάζουν την τζιεφαλήν του συνδικαλιστή Σάββα Μένοικου τον τζιαιρόν της Εόκα, μια αντάρτισσα που την Νικαράγουα. Ετοιμάζετουν τότες να πάει με διεθνήν μπριγάδαν να συνάξουν καφέν σε αλληλεγγύην με την επανάστασην των Σαντινίστας. Το σχεδιούιν είσιεν το πεταξούμενον χαμαί πας σε έναν βουνάριν εφημερίες. Λαλώ του θέλω το, αρέσκει μου. Πελλάρες. Λαλεί μου. Άτε, πιας το για το ποίημα. Έπιασα το. Τούτα μας εμείναν.»
[Σχόλιο δικό μου: Τότε είχε τζι’ άλλους που ετοιμάζονταν να πάσιν στη Νικαράγουα, άλλα αλλού εκαταλήξαν τελικά]…
***********************
Δικές μου [προσωπικές] ψηφίδες για τον Μιχάλη
Με τον Μιχάλη Κιρλιτσιά δεν είχα ιδιαίτερη προσωπική/φιλική σχέση. Τον γνώρισα [αν δεν με απατά η μνήμη μου] πριν πολλά χρόνια μέσω κάποιων κοινών γνωστών, όταν αυτός δούλευε ως Καθηγητής [της Ζωγραφικής] στην Αμερικάνικη Ακαδημία Λάρνακας. Συνήθως βλεπόμασταν και λέγαμε ένα «γεια» [είτε με τα χείλη, είτε με το κούνημα του κεφαλιού] ή/κι ένα «τι κάνεις;» ή «τι γίνεσαι;», σε συγκεντρώσεις ή εκδηλώσεις κομματικές [του ΑΚΕΛ] ή γενικότερα του Αριστερού [Λαϊκού] Κινήματος. Όντας μάλιστα θεόρατος ο Μιχάλης, εύκολα ξεχώριζε ανάμεσα στον κόσμο! [Τεράστιες θα ήταν και οι δρασκελιές του]. Φυσικά η [εθελούσια] παρουσία του στις εκδηλώσεις της Αριστεράς αντικατόπτριζε και την άμεση διασύνδεση του μαζί της κι αναδείκνυε και την αμφίδρομη σχέση της Αριστεράς με τους Ανθρώπους του Πνεύματος και του Πολιτισμού.
{Εδώ θα κάμω μια παρένθεση για να σημειώσω ότι πάντοτε μου προκαλούσαν δέος αλλά και ευφορία Άνθρωποι των Τεχνών και των Γραμμάτων (καλλιτέχνες, συγγραφείς, ποιητές, ζωγράφοι, συνθέτες, ηθοποιοί, τραγουδιστές, ακαδημαϊκοί) που συντασσόταν ενεργώς με την Αριστερά και δη το Κομμουνιστικό Κίνημα και τους αγώνες των εργαζομένων. Και στην Ελλάδα υπάρχουν πάμπολλα τέτοια παραδείγματα. Δεν είναι λίγοι οι Άνθρωποι του Πνεύματος και του Πολιτισμού που υπέστηκαν τα πάνδεινα [συλλήψεις, βασανιστήρια, φυλακίσεις, εξορίες, ακόμα και δολοφονίες] κατά τον Εμφύλιο Πόλεμο κι από τα μετεμφυλιακά καθεστώτα της Δεξιάς ή/και κατά τη χουντική επταετία!}…
Σε κάποια φάση [το 2008] μετάφερα στον Μιχάλη χαιρετισμούς από ένα τουρκοκύπριο φίλο του με τον οποίο έτυχε να συναντηθώ και να γνωριστώ σε μια κοινωνική δικοινοτική εκδήλωση που διοργάνωσαν το ΑΚΕΛ και το ÇTP στα κατεχόμενα. Ήταν [ο τουρκοκύπριος] ένας μποέμ τύπος, μαλλιάς [τζι’ όι κκέλης σαν εμέναν], ο όποιος είχε αφήσει τη σίγουρη δουλειά του σε τράπεζα για να ανοίξει εστιατόριο. Κι αν δεν κάμνω λάθος κι ο ίδιος ή μάλλον η σύζυγος του, ασχολούνταν με τη ζωγραφική! Σχετική αναφορά έκαμα στην ανάρτηση μου No. 4 (του 2008), σημείο 13}...
Εκείνο όμως που πραγματικά με εντυπωσίαζε στον Μιχάλη Κιρλιτσιά [παρά το λίγο που τον ήξερα] ήταν η από καρδιάς έκδηλη [φωναχτή] του Αριστερή συνείδηση και η ζέση που έδειχνε για την υλοποίηση της ιδέα της Επαναπροσέγγισης και της Επανένωσης. Δεν ήταν μάλιστα λίγες οι φορές που περνούσε, γι’ αυτό το σκοπό, στην κατεχόμενη βόρεια Κύπρο. Κι έτσι παρέμεινε ο Μιχάλης Κιρλιτσιάς μέχρι το τέλος της Ζωής του. Κι αυτό δεν τον λέω απλώς επειδή τον έβλεπα να είναι παρών σε ΑΚΕΛικές εκδηλώσεις, αλλά (και) γιατί έμπρακτα το έδειχνε μέσα από συγκεκριμένες πολιτικές πράξεις και ενέργειες του. Και θα επεξηγήσω παραστατικότερα αμέσως πιο κάτω τι εννοώ…
************************
Αντιφασιστική εκδήλωση 19ης του Ιούλη 2011 – Ο Μιχάλης Κυρλιτσιάς «κωλοσυρτός»(!) στο Προεδρικό
Μετά την έκρηξη στο Μαρί η κυπριακή Αριστερά [και δη το ΑΚΕΛ] δέχτηκαν στο πρόσωπο του Δημήτρη Χριστόφια ως Πρόεδρου της Δημοκρατίας μιαν πρωτόγνωρη για δεκαετίες, μια έντονα λυσσασμένη, μηδενιστική και απαξιωτική επίθεση από ολόκληρη τη συνασπισμένη με αντιΑΚΕΛικό μένος κυπριακή Δεξιά [δηλ. τον ΔΗΣΥ, το ΔΗΚΟ, την ΕΔΕΚ, το ΕΥΡΩΚΟ, τους Οικολόγους].
Η περσινή εκδήλωση που έγινε στις 19 του Ιούλη [του 2011] στο Προεδρικό με την ευκαιρία των θλιβερών επετείων της 15ης και 20ης του Ιούλη του 1974, δεν είχε [τελικά] απλώς αντιφασιστικό/αντιπραξικοπηματικό κι αντικατοχικό περιεχόμενο κι ούτε ήταν μια εκδήλωση στήριξης του Προέδρου, όπως πολιτικοί και δημοσιογράφοι της Αντιπολίτευσης θέλησαν να την παρουσιάσουν… Ήταν πρώτα και κύρια μια στεντόρεια απάντηση [ότι η Αριστερά είν’ εδώ!!!], προς όλους όσους ΤΗΝ αμφισβήτησαν κι έπεσαν πάνω της σαν «μαύρα κοράκια με νύχια γαμψά» για να την κατασπαράξουν,
Η περσινή εκδήλωση που έγινε στις 19 του Ιούλη [του 2011] στο Προεδρικό με την ευκαιρία των θλιβερών επετείων της 15ης και 20ης του Ιούλη του 1974, δεν είχε [τελικά] απλώς αντιφασιστικό/αντιπραξικοπηματικό κι αντικατοχικό περιεχόμενο κι ούτε ήταν μια εκδήλωση στήριξης του Προέδρου, όπως πολιτικοί και δημοσιογράφοι της Αντιπολίτευσης θέλησαν να την παρουσιάσουν… Ήταν πρώτα και κύρια μια στεντόρεια απάντηση [ότι η Αριστερά είν’ εδώ!!!], προς όλους όσους ΤΗΝ αμφισβήτησαν κι έπεσαν πάνω της σαν «μαύρα κοράκια με νύχια γαμψά» για να την κατασπαράξουν,
Κι ο Μιχάλης Κιρλιτσιάς καθοδηγούμενος από την Αριστερή του συνείδηση, δήλωσε παρών στην εκδήλωση στο Προεδρικό, παρά την κλονισμένη από τον καρκίνο υγεία του. Εγώ δεν τον είδα, αλλά άλλος φίλος που έτυχε και συναντήθηκε μαζί του, ΜΆΣ είπε χαρακτηριστικά εκείνη τη βραδιά: «Ο Κιλριτσιάς ήρτεν δαμαί κωλοσυρτός»!!! Τότε έμαθα κι εγώ ότι ήταν σοβαρά άρρωστος, αλλά φαίνεται ο ίδιος δεν ήθελε να λείπει απ’ κείνη την πραγματικά μεγάλη βραδιά για την Αριστερά. Ίσως γιατί ένοιωθε ότι δεν θ’ αργούσε το τέλος του και δεν ήθελε να λείπει από μια τέτοια μεγαλειώδη [για την Αριστερά] εκδήλωση με την οποία απαντούσε στις λυσσώδεις και αήθεις σε βάρος της επιθέσεις όχι μόνο εκ δεξιών αλλά και εξ “αριστερών”… Γιατί [δυστυχώς] υπάρχουν και τέτοιες φωνές!
Και η Αριστερά ΔΕΝ δυναμώνει με μηδενιστικές και έμπλεες προσωπικής εμπάθειας και υποτιθέμενες εξ αριστερών επικρίσεις όπως αυτές που ακούσαμε και από τα βήματα λόγου των “Αγανακτισμένων”, αλλά μέσα από την αυτοκριτική αναγνώριση λαθών, αδυναμιών και παραλείψεων και τον σεβασμό της ιστορίας της. Παράλληλα απαραίτητη είναι η συστράτευση και συμπόρευση [έστω και κριτικά] μαζί με την Αριστερά σε δύσκολες στιγμές, όπως όταν διακυβεύεται η ύπαρξη της και καθόλου δεν συμμετέχει, είτε συνειδητά, είτε άθελα στην αποδήμηση της.
Κι ο Μιχάλης δεν έλειψε έστω και στα τελευταία του απ’ αυτή τη συστράτευση!
*********************
Μικρή ποιητική αφιέρωση στον Μιχάλη Κιρλιτσιά
“Κι ΕΣΥ να λείπεις…”
[του Γιάννη Ρίτσου τις “Γειτονιές του Κόσμου”]
«Σκέψου η ζωή να τραβάει το δρόμο της,
Και συ να λείπεις,
Να ‘ρχονται οι Άνοιξες με πολλά διάπλατα παράθυρα,
Και συ να λείπεις,
Να ‘ρχονται τα κορίτσια στα παγκάκια του κήπου με χρωματιστά φορέματα,
Και συ να λείπεις,
Οι νέοι να κολυμπάνε το μεσημέρι,
Και συ να λείπεις,
Ένα ανθισμένο δέντρο να σκύβει στο νερό, πολλές σημαίες ν’ ανεμίζουν στα μπαλκόνια,
Και συ να λείπεις,
Κι ύστερα ένα κλειδί να στρίβει - η κάμαρα να ‘ναι σκοτεινή, δυο στόματα να φιλιούνται στον ίσκιο,
Και συ να λείπεις,
Σκέψου δυο χέρια να σφίγγονται,
Και σένανε να σου λείπουν τα χέρια,
Δυο κορμιά να παίρνονται,
Και συ να κοιμάσαι κάτου απ’ το χώμα,
Και τα κουμπιά του σακακιού σου ν’ αντέχουν πιότερο από σένα
κάτου απ’ το χώμα
Κι η σφαίρα η σφηνωμένη στην καρδιά σου να μη λιώνει,
όταν η καρδιά σου, που τόσο αγάπησε τον κόσμο, θα ‘χει λιώσει.
………............
Να λείπεις - δεν είναι τίποτα να λείπεις(1).
Αν έχεις λείψει για ό,τι πρέπει(2),
θα ‘σαι για πάντα μέσα σ' όλα εκείνα που γι’ αυτά έχεις λείψει,
θα ‘σαι για πάντα μέσα σ’ όλο τον κόσμο».
{Επεξηγηματικές σημειώσεις:
Και συ να λείπεις,
Να ‘ρχονται οι Άνοιξες με πολλά διάπλατα παράθυρα,
Και συ να λείπεις,
Να ‘ρχονται τα κορίτσια στα παγκάκια του κήπου με χρωματιστά φορέματα,
Και συ να λείπεις,
Οι νέοι να κολυμπάνε το μεσημέρι,
Και συ να λείπεις,
Ένα ανθισμένο δέντρο να σκύβει στο νερό, πολλές σημαίες ν’ ανεμίζουν στα μπαλκόνια,
Και συ να λείπεις,
Κι ύστερα ένα κλειδί να στρίβει - η κάμαρα να ‘ναι σκοτεινή, δυο στόματα να φιλιούνται στον ίσκιο,
Και συ να λείπεις,
Σκέψου δυο χέρια να σφίγγονται,
Και σένανε να σου λείπουν τα χέρια,
Δυο κορμιά να παίρνονται,
Και συ να κοιμάσαι κάτου απ’ το χώμα,
Και τα κουμπιά του σακακιού σου ν’ αντέχουν πιότερο από σένα
κάτου απ’ το χώμα
Κι η σφαίρα η σφηνωμένη στην καρδιά σου να μη λιώνει,
όταν η καρδιά σου, που τόσο αγάπησε τον κόσμο, θα ‘χει λιώσει.
………............
Να λείπεις - δεν είναι τίποτα να λείπεις(1).
Αν έχεις λείψει για ό,τι πρέπει(2),
θα ‘σαι για πάντα μέσα σ' όλα εκείνα που γι’ αυτά έχεις λείψει,
θα ‘σαι για πάντα μέσα σ’ όλο τον κόσμο».
{Επεξηγηματικές σημειώσεις:
(1) - «να λείπεις» – να ‘χεις φύγει, να ‘χεις πεθάνει.
(2) - «αν έχεις λείψει για ό,τι πρέπει» – να έχεις φύγει [πεθάνει] αφού έχεις κάνει το καθήκον σου}
(2) - «αν έχεις λείψει για ό,τι πρέπει» – να έχεις φύγει [πεθάνει] αφού έχεις κάνει το καθήκον σου}
*********************
Ελαφρύ να ‘ναι το χώμα που ΣΕ σκεπάζει, Σύντροφε!!!
Anef_Oriwn
[υποκλινόμενος]
Παρασκευή 19/10/2012
********************
Υστερόγραφον 23/10/2012:
Συμπληρωματικά θα παραθέσω [εμπλουτίζοντας έτσι περαιτέρω την ανάρτηση μου] μερικά ακόμα κομμάτια από το ζωγραφικό έργο του Μιχάλη Κυρλιτσιά. Η ανάγκη αυτή προέκυψε και μέσα από την κουβέντα μου με τον Ανώνυμο πιο κάτω στον χώρο των σχολίων... Οι τρεις πίνακες που θα παραθέσω αποτελούν συνθέσεις που απεικονίζουν διάφορα περιστατικά από την καθημερινή ζωή, όπως και πρόσωπα επώνυμα, αλλά και άγνωστα.
Anef_Oriwn
Τρίτη 23/10/2012
********************
Υστερόγραφον 23/10/2012:
Συμπληρωματικά θα παραθέσω [εμπλουτίζοντας έτσι περαιτέρω την ανάρτηση μου] μερικά ακόμα κομμάτια από το ζωγραφικό έργο του Μιχάλη Κυρλιτσιά. Η ανάγκη αυτή προέκυψε και μέσα από την κουβέντα μου με τον Ανώνυμο πιο κάτω στον χώρο των σχολίων... Οι τρεις πίνακες που θα παραθέσω αποτελούν συνθέσεις που απεικονίζουν διάφορα περιστατικά από την καθημερινή ζωή, όπως και πρόσωπα επώνυμα, αλλά και άγνωστα.
Anef_Oriwn
Τρίτη 23/10/2012
11 σχόλια:
Πολύ ενδιαφέρουσα ζωγραφική.
Πραγματικά θα ήθελα να ρωτήσω μερικά πράγματα:
Η Ζωγραφική συνθεση με τους Βελουχιώτη, Ζαχαριάδη και Τσιτσάνη μου έκανε εντύπωση κυρίως η επιλογή του Ζαχαριάδη σε μια στιγμή λίγο πριν αυτοκτονήσει μετά την απεργία πείνας στην Σιβηρία, αναρωτιέμαι γιατί επέλεξε αυτή την συγκεκριμένη στιγμή του Ζαχαριάδη για να τον απεικονίσει με θύμα του, Άρη Βελουχιώτη, μήπως για να δείξει την λειτουργία της θείας δίκης σε σχέση με την αδικία που γίνηκε στον Άρη;
Ανώνυμε,
Δεν είμαι σε θέση να απαντήσω στα ερωτήματα σου. Πάντως εκείνη η ζωγραφική σύνθεση περιείχε ένα ακόμα πορτραίτο του Τσιτσάνη όπως και μια γυναικεία μορφή που δεν κατάλαβα ποια είναι. Ίσως κάποια ηρωίδα της Εθνικής Αντίστασης…
Σε σχέση με την αναφορά σου στον Άρη Βελουχιώτη ως «θύμα» του Ζαχαριάδη, ανοίγεις ένα μεγάλο θέμα που πέραν από τις τυχόν προσωπικές κόντρες εκείνης της ηρωικής πλην τραγικής εποχής, έχει να κάνει με εμβληματικές μορφές της κομμουνιστικής Αριστεράς καθώς και με κομβικά σημεία στην ιστορία της ελληνικής Αριστεράς κι αμφιλεγόμενες αποφάσεις της…
εξαιρετική ανάρτηση, σπουδαία τα έργα!!
μια σπουδαία εποχή.
Γυναικεία μορφή δεν την βλέπω, ίσως είναι μεγαλύτερος ο πίνακας και αυτό που παρουσιάζεις είναι μέρος.
Ο τσιτσάνης όμως δεν ήταν Αριστερός, ούτε και δεξιός, εγώ τον χαρακτηρίζω ένα άχρωμο πολιτικά άνθρωπο, με τα κάποια αξιόλογα τραγούδια του και τις κάποιες αδυναμίες του, κάποια τραγούδια του βέβαια, δώθηκε από την αριστερά πολιτικό χρώμα όπως το "Μην απελπίζεσαι". Πολιτικός λαικός τραγουδιστής μπορεί ν θεωρηθεί ο Γενίτσαρης.
Ανώνυμε,
Ο Τσιτσάνης ήταν ένας λαϊκός άνθρωπος και λαϊκός συνθέτης/τραγουδιστής κι ο Κυρλιτσιάς μέσα από το έργο του ύμνησε κι αυτούς τους ανθρώπους.
Θα προσπαθήσω κάποια στιγμή σήμερα να παραθέσω ολόκληρο τον υπό συζήτηση πίνακα του Κυρλιτσιά [με τον Τσιτσάνη, τον Ζαχαριάδη και τον Βελουχιώτη] όπως κι έναν άλλον πίνακα του που αποτελεί κι αυτός μια ζωγραφική σύνθεση με εικόνες από την καθημερινότητα...
Τέλος γιατί δεν παίρνεις ένα σταθερό nickname το οποίο να αποτελεί και μια σταθερά και σημείο αναφοράς στην κουβέντα μας;
Φοβάμαι ότι ο Πλούτωνας εκεί στην Αριστερά της μεγαλονήσου σας δημιουργεί εχθροπάθεια.
Αλλά τι λέω οι αριστεροί δεν είναι ρατσιστές, ανέχονται οι ΕυρωαριστεροΚύπριοι μέχρι και τους μαχόμενους κατοίκους του Γερμανικού προτεκτοράτου στον υποβαλκάνειο νότο.
Άκουσες τι είπε η Μαρία Φέκτερ: «Οι Έλληνες ήταν ξαπλωμένοι στην αιώρα και τώρα έπεσαν». Εσύ τώρα σαν Ευρωπαίος πως το βλέπεις, να στείλουμε τους σύγχρονους Εβραίους στους αποτεφρωτήρες;
Πιο πάνω Ανώνυμε [ημερ. σχολίου 23/10/12 12:53 μ.μ.],
Δεν είσαι απλώς εκτός θέματος, αλλά “ιεροσυλείς” κιόλας! Γι’ αυτό μην ξανατολμήσεις ν’ αφήσεις εδώ τις αρλούμπες σου!
Ήταν έναν barrio στην Αβάνα ποτζιείνα μες αριθμημένες τετραγωνισμένες τεράστιες οδούς που τον τζιαιρόν του Μπατίστα. Το ταξίν εσταμάτησεν μπροστά που ένα λιτό σπίτι τζιαι λαλεί μου εν δαμαί. Επλήρωσα του 3 πέσος που τα καλά, ποτζιείνα που μπορείς να τα μεταλλάξεις σε δολλάρια, είπα του muchas gracias τζιαι εκατέβηκα.
- Είσαι τυχερός να γνωρίζεις την Αλεΐδα. Es la consiencia moral de Cuba. Είπεν μου ο ταξιτζιής τζιαι έφυεν.
Η Αλεΐδα Γκεβάρα που μου άνοιξεν την πόρταν ήταν μια κοντή παχουλή νεαρή κυρία, ξανθή, με κάτι μισίθκια που τον τζιύρην της, αλλά που αν την εθώρες μες τον δρόμον δεν θα εσκέφτεσουν ότι ήταν η κόρη του Τσε.
-Soy Aceras Anthropophorum, είμαι που την Κύπρον τζιαι φέρνω σας αυτόν το γράμμαν που τον φίλον σας τον Μιχάλην Κιρλιτσιάν.
-El pintor!!! περάστε μεσα.
Μες το λιτόν σαλόνιν ένας πίνακας του Μιχάλη με τον παπάν της Αλεΐτας δίπλα που θκυο άλλες φωτογραφίες του.
-Όταν ήρτα στην Κύπρον είδα για πρώτην φοράν το χαμόγελον de mi papa για πρώτην φοράν που τον τζιαιρόν που εν τον εξαναείδα. Mi papa ήταν ένας άθρωπος που ούλλον εγέλαν. Εφκάλαν του μιαν φωτογραφίαν στην κηδείαν ενός camarada τζιαι εκάμαν την εικόναν αγίου. Mi papa είναι άλλος που τζιείνον που ξέρουν ούλλοι. Μένω κατάπληκτη πως ένας άθρωπος 6 000 μίλια μακρυά εμπόρεσεν να συλλάβει το χαμόγελον του τζιαι να το εκφράσει πάνω σε μιαν εικόναν.
- Αγαπά πολλά την Λατινικήν αμερικήν. Επήεν τζαι εθελοντής στην Νικαράγουα.
- Ήντα τζιαιροί ήταν τζιαι τζιείνοι. Επήα τζιαι γώ εθελόντρια γιατρός τρία χρόνια. Ύστερα είπαν οι αμερικάνοι ότι είμαστιν militares τζιαι εφύαμεν για να μεν κυρίξουν πόλεμον της χώρας. Τελικά εφύαμεν τζιαι αφήκαμεν τα πλάσματα να πεθανίσκουν που τες αρρώσκιες αλλά την εισβολήν εν την εγλυτώσαν με τους κόντρας.
- Α έσιετε τζιαι σεις τους γιατρούς του κόσμου;
- Μα εμείς είμαστιν σχεδόν ούλλοι γιατροί του κόσμου. Εν έσιει γιατρόν που να μεν έχει κάμει έξω να βοηθά κόσμον φτωχόν. Εγώ επήα τζιαι καμπόσα χρόνια στην Αγκόλαν. Αθθυμούμαι ότι έναν πλάσμαν έδερα στην ζωήν μου, ήταν μιαν αγγολέζαν νοσοκόμαν. Είχεν έναν μωρόν εξαντλημένον που τον πυρετόν. Ήμουν τζιαι γώ εξαντλημένη που θκυό μέρες αυπνίαν. Είπα της "θα ποτζιειμηθώ τζιαι αν επιδεινωθεί η κατάσταση να με ξυπνήσεις". Το μωρόν τούτον θα σωθεί. Εξύπνησεν με για να μου πεί ότι επέθανεν. Τζιαι όταν την αρώτησα γιατί εν με ξύπνησεν πριν, είπεν μου ότι ήταν της μοίρας τζιαι έτσι τζιαι αλλιώς ήταν να πεθάνει. Κανονικά δεν θα έπρεπεν να δέρεις τον άλλον για να βκεί που τούτην την μοιρολατρίαν τζιαι την θρησκοληψίαν αλλά δεν άντεξαν. Έδωσα της ξύλον τζιαι έκατσεν. Τζιαι μεις που έτσι κοινωνίαν εξεκινήσαμεν στην Κούβαν. Θέλει πολλήν δουλειάν να μορφωθεί ο κόσμος...
Όταν ήρτα πίσω εξιστόρουν του Μιχάλη πως είδα την συντρόφισσαν του. Που ξαφνικά εξαπόλυσεν με τζιαι έκατσεν να εξετάζει μιαν γειτόνισσαν της που ήταν αδιάθετη. Που δεν της επήρεν ριάλλια διότι εν λειτούργημαν που κάμνει τζιαι πληρώννεται που το κράτος για το λειτούργημαν τζιαι όχι για μεροκάματον. Τζιαι πους όταν η γριά επέμενεν να την πληρώσει επολόγιασεν την λέοντας της ότι επιέρωσεν το με την προσφοράν που κάμνει τζιείνη με την δουλειάν της προς την πατρίδαν, τζιαι πους η πατρίδα τζιείνην επικιόρωσεν την που την εμόρφωσεν τζιαι που της διά έναν καλόν μισθόν...
Ήταν με έτσι ηθικές αθρώπινες αρχές που εσυγκινήτουν τζιαι ο Μιχάλης, για τούτες εν που υπήρχεν τζιαι αγωνίζετουν. Ως την τελευταίαν στιγμήν της ζωής του.
Disease and ignorance. Ετα σιειρόττερα κακά είπεν μου κατά τες τελευταίες μέρες.
Aceras,
Σημαντική, ενδιαφέρουσα και παραστατική η βιωματική παρέμβαση σου!
Όμως έχω την άποψη πώς ναι μεν «θέλει πολλήν δουλειάν να μορφωθεί ο κόσμος...», αλλά πρέπει πρώτα να φάει, να πιει και να έχει ιατρική φροντίδα…
Αυτές τις μέρες προσπαθώ να ψήσω έναν φίλο γιατρό [τον Θθου] να μου παραχωρήσει [για να τις δημοσιεύσω σε ειδική ανάρτηση μου] κάποιες άκρως χαρακτηριστικές φωτογραφίες από τις επισκέψεις του στην Αφρική ως μέλος ανθρωπιστικών ιατρικών αποστολών… Οι φωτογραφίες παρουσιάζουν τη φτώχεια και την μιζέρια αυτών των χωρών, παρά τον φυσικό πλούτο που διαθέτουν… [Μου έλεγε λοιπόν ο Θθου πως από τότε που πήγε για πρώτη φορά στην Αφρική και είδε το επίπεδο ζωής εκεί, δεν αποδέχεται να του πουν ότι στην Κύπρο έχει φτωχούς!]…
Όταν έκαμνεν τον πίνακα με τον Ζαχαριάδη τζιαι τον Βελουχιώτην είπεν μου ότι είχεν τες απόψεις του, αλλά τζιείνον που είχεν σημασίαν για τζιείνον για να κάτσει να κάμει τον πίνακαν ήταν έστω τζιαι ένας άθρωπος άμαν τον δει να αναρωτηθεί τζιαι να αννοίξει έναν βιβλίον να ερευνήσει τζιαι κάτι να μάθει.
Η κοπελιά στη φωτογραφία του Τσιτσάνη (έχω τζιαι γώ μιαν παραλλαγήν) εν μια απεργός που εσκοτώσαν μπροστά που τες πύλες του εργοστασίου της όταν απεργούσε (αν δεν λανθάνομαι στη Θεσσαλονίκη).
Aceras,
Όντως υπάρχει μια τέτοια ιστορία [με κοπέλα απεργό που σκοτώθηκε έξω από εργοστάσιο]… Δεν ξέρω αν είναι το ίδιο περιστατικό μ’ αυτό που γνωρίζω εγώ, το οποίο όμως έγινε στην Αθήνα έξω από το εργοστάσιο της ΕΤΜΑ στις 28 Ιουλίου 1980. Νεκρή ήταν η Σωτηρία Βασιλακοπούλου, φοιτήτρια της Παντείου και μέλος της ΚΝΕ η οποία έχασε τη ζωή της στην πύλη του εργοστασίου. Εκείνη την μέρα μέλη της ΚΝΕ μοίραζαν προκηρύξεις στους εργάτες του εργοστασίου καλώντας σε κινητοποιήσεις. Για να αποφύγουν κάτι τέτοιο οι υπεύθυνοι του εργοστασίου επιβίβασαν τους εργάτες που σχόλασαν σε λεωφορεία εντός του προαυλίου του εργοστασίου. Τα λεωφορεία ύστερα από την επιβίβαση των εργατών ανέπτυξαν ταχύτητα και κινήθηκαν προς την πύλη όπου τα μέλη της ΚΝΕ προσπαθούσαν να μοιράσουν τις προκηρύξεις αποφεύγοντας τα λεωφορεία. Η Σωτηρία Βασιλακοπούλου παρασύρθηκε από ένα από αυτά…
Δημοσίευση σχολίου